Inconfort
Inconfort léger, sans impact sur le comportement. Comparable à une démangeaison ou des chaussures qui frottent légèrement.
Critères : capacité d'attention préservée, absence de signes comportementaux et physiologiques.
Douleur
Douleur persistante, altérant les comportements sans les empêcher. Semblable à un mal de tête ou un mal de dos chronique.
Critères : diminution des activités plaisantes, altération cognitive légère, efficacité des analgésiques.
Souffrance intense
Douleur constante, prioritaire sur tout. Réduit l’activité, le bien-être, l’attention. Semblable à une migraine ou une fracture.
Critères : changement drastique d’activité, non-réactivité environnementale, besoin de médicaments puissants.
Agonie
Douleur extrême, insupportable même brièvement. Provoque cris, tremblements. Comparable à une souffrance que l’on ne peut endurer.
Critères : expressions comportementales intenses, conduites dangereuses pour l'intégrité corporelle, impossibilité de dissimuler.